Udata sam, živim u malom gradu, i vlasnica sam radnje antikviteta.
Sou casada, vivo numa pequena cidade e tenho uma loja de antiguidades.
Pretvarat æemo se da sjedimo u malom umjetnièkom kafiæu u Parizu.
Vamos fingir que estamos sentados em um café em Paris.
Neèiji glas i rezonanca saèuvana u malom oralnom zapisu kasete.
A ressonância e o padrão de voz de alguém... armazenado em uma fita aural.
U šestom razredu je zapoèeo biznis odgajanja miševa dalmatinera koje je prodavao pet šopu, u Malom Tokiju.
No 6º ano, entrou para os negócios criando Hamsters os quais vendeu a uma loja de animais em Little Tokyo.
Zapravo, ovog trenutka mali sivi fbi-Evac u malom sivom fbi odijelu je pogrbljen nad mojim scenarijem, proverava ga, red po red jer se otrovna marxistièka propaganda tu sigurno krije
Pra falar a verdade, nesse exato momento, um agente do FBI... num terninho cinza do FBI... está debruçado sobre o meu roteiro... procurando, linha por linha... a propaganda marxista venenosa que se esconde entre elas.
Da, živela sam u malom mestu u Francuskoj, u Montrišaru.
Sim, eu morava em um vilarejo na França, Montrichard.
Njihova je teorija da biæa samo rastu u malom postotku izložene populacije.
A teoria aceita é que a criatura só vitimará... uma pequena porcentagem da população exposta.
Pocelo je u malom selu u Letoniji.
Tudo começou na vila na Letônia.
Videla sam nas kako živimo u malom gradu s koledžom.
Eu vejo a gente morando numa pequena cidade.
Verovali su da se bombaš skriva u malom selu Haditha.
Acreditavam que os terroristas se escondiam em uma aldeia chamada Haditha.
Kada sam bio u Indiji odrastao sam u malom selu Harenmakister nasao sam masinu za snimanje glasa koju koristim i danas.
Quando eu era uma criança na Índia, crescendo na pequena vila de Harenmahkeester, eu encontrei uma máquina de vozes. Que eu ainda uso.
Ovaj grad je u malom zaostatku i netko to mora ispraviti.
Mas esta cidade está descontrolada. E alguém precisa ajeitar as coisas.
Zadržao sam našu zajednicu u malom broju, da Samuelova moæ bude ublažena.
Mantive nossa comunidade pequena em número pra assegurar que o poder de Samuel se mantivesse fraco.
U malom sam, èudnom pabu zvanom Karagter, Karo...
Eu estou num divertido barzinho chamado Callha... Callhag...
U malom selu gde sam roðen, život je bio spor... ali kao da je bio bogatiji zbog toga.
Na pequena vila aonde nasci... a vida passava em uma lenta paz... e ainda se sentiam felizes com isso.
Tako je mnogo interesa koji se preklapaju u malom gradu Džone.
Existem muitos interesses sobrepostos numa pequena cidade, John.
Onaj na prvom spratu, æe biti potpuno razgrabljen, ali ako se popneš na èetvrti, tamo æeš pronaæi u malom prostoru do hirurgije.
As do primeiro andar, vão ser colhidas, mas se subir as escadas até o quarto, vai haver um na área de espera fora da cirurgia.
Moglo je biti i gore, mogli smo da se naðemo u malom avionu koji leti kroz tajfun.
Poderia ser pior, poderíamos estar em um pequeno avião em um tufão.
Kada se nešto dogodi u malom gradu, roditelji brzu saznaju za to.
Alguma coisa explode numa cidadezinha, os pais tendem a saber.
U malom gradu u Istoènom Teksasu je bio mladi genije...
Em uma pequena cidade do leste do Texas, -onde um jovem gênio... -Sheldon.
Biæu pastor u malom mestu sa univerzitetom.
Escute. Vou ser um pastor em um lugar pequeno. Uma cidade universitária.
On je u malom vozilu u obliku kacige.
Estão em um carrinho em forma de capacete!
Ispadoste pravi genije u malom pakovanju, ako mogu tako da kažem.
Acabou por ser um pequeno milagre, se eu posso dizer.
Dosta smo tetošili tu primadonu u malom pakovanju.
Tivemos que mimar muito essa pequena diva.
Za Božiæ 2008. popili smo èitav bar u malom hotelu u Copenhagenu, samo nas dvoje, nazdravljajuæi njegovom penzionisanju.
No natal de 2008 ele tomou todas no bar de um hotelzinho em Copenhague, só nós dois, brindando a aposentadoria dele.
Našao sam kamion na novim koordinatama u malom gradu na severu države.
Tracei o caminhão para estas novas coordenadas para o que parece ser uma pequena cidade do norte do estado.
Imaš više dobrote u malom prstu, nego veæina ljudi u celom telu.
Você tem mais bondade em um dedinho do que a maioria possui em todo o corpo.
Završio sam u malom mestu zvanom Norton, tamo negde u Kanzasu.
Terminei em um pequeno lugar chamado Norton, a caminho do Kansas.
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Estará ocupada demais na medicina familiar e curando o pequeno Stevie da catapora.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Meu avô era um rabino e era um viúvo, que vivia sozinho num pequeno apartamento no Brooklyn, que era meu lugar favorito quando criança, em parte, porque estava envolto por sua presença amável e cortês e, em parte, porque estava cheio de livros.
S obzirom na dostupnost tehnologije, čak i u malom, ruralnom seocetu može se na beloj pozadini, uz projektor, prikazati DVD snimak.
Dado o acesso à tecnologia, até uma escola em um pequeno povoado no interior poderia projetar um DVD em uma lousa branca.
Ubistvo se dogodilo pre nešto više od 21 godine, 18. januara 1991. u malom naselju u predgrađu Linvud, u Kaliforniji, samo nekoliko kilometara jugoistočno od Los Anđelesa.
O assassinato ocorreu há pouco mais de 21 anos, em 18 de janeiro de 1991, num pequeno bairro dormitório de Lynwood, na Califórnia, poucos quilômetros a sudeste de Los Angeles.
Središte se, ironično, nalazi u Malom Roanoku, u Virdžiniji.
O centro, ironicamente é situado na pequena Roanoke, Virginia.
Tako da su vukovi, iako u malom broju, preuredili ne samo ekosistem nacionalnog parka Jelouston, ove ogromne površine zemlje, već i njenu fizičku geografiju.
Então os lobos, pequenos em quantidade, transformaram não somente o ecossistema do Parque Nacional de Yellowstone, essa área enorme de terra, mas também sua geografia física.
Živi u malom selu na jugu Somalije.
Ele vive em uma pequena aldeia no sul da Somália.
Rođen sam u malom selu zvanom Gando.
Eu nasci em uma pequena vila chamada Gando.
To znači da sam rođen 1964. u malom gradu u Nemačkoj.
Isso significa que nasci em 1964 em uma pequena cidade na Alemanha.
Teorija uticaja manjine, koju je predložio socio-psiholog Serž Moskovici, tvrdi da čak i izražena u malom broju, ukoliko postoji istrajnost tokom vremena, promena je moguća.
A teoria da influência minoritária, proposta pelo psicólogo social Serge Moscovici, diz que, mesmo em números pequenos, quando há consistência por um tempo, a mudança pode ocorrer.
Znate, kada arhitekta napravi model, on ili ona pokušava da vam pokaže svet u malom,
Quando um arquiteto constrói um modelo, está tentando nos mostrar um mundo em miniatura.
Odrasla sam u malom gradu po imenu Garva u Džarkandu, gde se čak i kupovina uložaka smatra sramotom.
Eu cresci numa cidade pequena chamada Garhwa, em Jharkhand, onde até mesmo a compra de um absorvente feminino é considerado indecente.
Bilo mi je 17, upravo sam maturirao prethodnog leta, živeo sam u sobi kod roditelja, plaćajući stanarinu u malom gradu u kom sam odrastao u Severnoj Indijani, po imenu Mišavaka.
Eu tinha 17 anos, recém-formado no ensino médio no verão anterior, morando numa edícula na casa dos meus pais, pagando aluguel, na cidadezinha onde fui criado no norte de Indiana chamada Mishawaka.
Moja majka je rođena u malom planinskom selu u centralnoj Italiji, gde su njeni roditelji imali zemlju i ovce.
Minha mãe nasceu em uma pequena aldeia de montanha no centro de Itália, onde os pais dela tinham terras e ovelhas.
Živi u malom selu izvan Lahore, Pakistan.
Ela mora numa pequena vila perto de Lahore, no Paquistão.
2.3366730213165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou casada, vivo numa pequena cidade e tenho uma loja de antiguidades. 